إنكوترمز والتسليم

    ما هي غرامة التأخير؟

    غرامة التأخير · Demurrage

    الإجابة المختصرة

    رسم يومي يُستحق حين يستغرق التحميل أو التفريغ وقتًا أطول من الزمن المتفق عليه. وعلى شحنات الصب قد يغيّر اقتصاديات الرحلة تغييرًا ملموسًا، ولهذا فإن شروط زمن التحميل محلها العقد لا رسالة الإحالة.

    فيديو · 1:16 · باللغة الإنجليزية

    شرح غرامة التأخير (الديمراج): مدة الاستلقاء ومكافأة الإسراع وسبب الاحتساب باليوم

    مدة الاستلقاء هي الوقت الذي يمنحه عقد الإيجار لتحميل السفينة وتفريغها. فإذا تجاوزها المستأجر دفع لمالك السفينة غرامة تأخير (ديمراج) عن كل يوم إضافي، وهي ليست مبلغاً صغيراً: ففي أواخر 2025 كانت سفن الكيب سايز تحقق أكثر من 40 ألف دولار يومياً في السوق الفورية، أي إن أسبوعين من الانتظار يكلّفان 560 ألف دولار قبل أن يتحرك طن واحد. وتتراكم الأيام في طوابير الموانئ والقنوات ومناطق الحرب، من هرمز والبحر الأحمر إلى بنما وموانئ الفحم. وإذا أُنجز التحميل أسرع من المتفق عليه فقد يدفع المالك مكافأة إسراع تبلغ غالباً نصف سعر غرامة التأخير. الوقت كلفة في كل صفقة سلع سائبة: في تجارة السائبة الوقت مال يُحتسب باليوم.

    النقاط الأساسية

    • تعويض مقدّر عن احتجاز السفينة لا جزاء.
    • يتراكم بالساعة بعد استنفاد زمن التحميل.
    • معظم الخلافات حول بداية زمن التحميل وما قطعه.

    في سطور

    ما هيرسم يومي عن تجاوز زمن التحميل
    يدفعهاالمستأجر لمالك السفينة
    الاحتساببالتناسب بالساعة
    المقابلdespatch، نصف المعدل عادة
    نقاط الخلافإشعار الجاهزية، توفر الرصيف، أيام العمل المناخية

    كيف تنشأ

    تمنح المشارطة وقتًا محددًا — زمن التحميل — للتحميل والتفريغ. فإذا استغرقت العمليات وقتًا أطول دفع المستأجر لمالك السفينة غرامة تأخير بمعدل يومي متفق عليه، تُحسب بالتناسب بالساعة.

    وهي ليست جزاءً بل تعويضًا مقدّرًا عن احتجاز السفينة، ولهذا تُستحق عادة دون إثبات ضرر فعلي.

    كم تكلّف

    تتبع المعدلات سوق الشحن وحجم السفينة. وعلى ناقلة صب من فئة Supramax أو Panamax قد تلتهم غرامة تأخير تمتد أيامًا هامش الربح على شحنة حدّية بالكامل، ولهذا تستحق شروط زمن التحميل من الاهتمام قدر ما يستحقه السعر.

    والوجه المقابل هو الـ despatch، وهو مبلغ يدفعه المالك للمستأجر مقابل إنهاء العمل مبكرًا — عادة بنصف معدل الغرامة، وكثيرًا ما يُستبعد في صفقات السلع.

    أين تقع الخلافات

    تدور معظم خلافات غرامة التأخير حول متى بدأ زمن التحميل وهل انقطع. وإشعار الجاهزية وتوفر الرصيف وأيام العمل المناخية ومعاملة الآحاد والعطلات هي نقاط الاشتعال المتكررة.

    والدفاع العملي هو الدقة: تحديد الزمن بالساعات، والنص صراحة على ما يوقفه، والاتفاق على آلية إشعار الجاهزية قبل إبحار السفينة لا وهي تنتظر.

    أسئلة شائعة

    ما هي غرامة التأخير في الشحن؟
    رسم يومي يدفعه المستأجر لمالك السفينة عند تجاوز التحميل أو التفريغ للزمن المتفق عليه، تعويضًا عن احتجاز السفينة.
    من يدفع غرامة التأخير، المشتري أم البائع؟
    من يقع عليه التزام زمن التحميل في ذلك الطرف من الرحلة بموجب عقد البيع. ففي FOB يتحكم البائع بالتحميل والمشتري بالتفريغ عادة، لكن العقد هو الحاكم لا شرط التسليم وحده.
    ما الفرق بين demurrage و detention؟
    الأولى تتعلق بالزمن عند الرصيف أو في الميناء بعد انقضاء زمن التحميل. أما الثانية فتشير عادة إلى احتجاز المعدات — الحاويات غالبًا — بعد المدة المجانية خارج المحطة.

    مصطلحات ذات صلة

    تواصل مع المكتب

    تتداول هذه السلعة أو تسعّرها؟

    تقوم CommoFlow بتوريد وشراء وبيع وشحن السلع المادية من الشرق الأوسط وآسيا الوسطى والقوقاز وأفريقيا وأستراليا. إذا كان أحد شروط العقد يحدد اقتصاديات صفقتك، فإن مكتبنا يتعامل مع ذلك يوميًا.

    تواصل مع مكتبنا