质量、检验与报告

    什么是 SGS?

    SGS · 通用公证行

    快速解答

    全球最大的独立检验、测试与认证公司,1878 年创立,总部设于日内瓦。在大宗商品贸易中,买方、银行和保险公司依据的是它出具的品质与重量证书,而不是卖方的一面之词。

    要点

    • 全球最大的独立检验公司,创立于 1878 年。
    • 银行和保险公司依据的是它的证书,而不是卖方的说法。
    • 由谁委任、由谁付费属于合同条款——独立性才是要点。

    一览

    全称Société Générale de Surveillance
    创立1878 年于鲁昂;总部日内瓦
    主要服务取样、化验、重量鉴定、装货监督
    散货计重方式水尺计重
    主要同业Intertek、Bureau Veritas、Cotecna、Alfred H Knight、CIQ

    SGS 是谁

    SGS SA(Société Générale de Surveillance,通用公证行)1878 年创立于法国鲁昂,最初是谷物装运检验行,如今总部位于日内瓦。它是全球最大的检验、验证、测试与认证公司,业务遍及绝大多数贸易法域。

    在实物大宗贸易中,这个名字几乎被当作普通名词使用。「装运港 SGS」意指第三方独立检验,无论实际受聘的是否就是 SGS。其主要同业为 Intertek、Bureau Veritas、Cotecna 和 Alfred H Knight,在中国则是官方检验机构 CIQ。

    SGS 在一票货上实际做什么

    在典型装运中,SGS 会执行取样、品质分析、重量鉴定和装货监督中的若干项。散货重量通常以水尺计重确定——即测量船舶装货前后的排水量;集装箱货物则用地磅或理货。

    产出是一套证书:载明实测规格的品质证书、重量证书,常常还有产地证或装货监督报告。这些单据随货流转,也正是信用证据以审核的对象。

    为何检验人的委任是合同条款

    整件事的意义在于独立性,因此合同应写明由谁委任、由谁付费,以及装运港结果是否具有终局性。通行做法是装运港证书对品质和重量具有终局效力,卸货港复检,若差异超出约定容差则交由仲裁实验室。

    买方若接受卖方的厂内分析而非独立证书,实际上便没有可行的索赔路径。这正是生产商自有实验室出具的分析报告与 SGS 就实际起运批次出具的证书之间的差别。

    常见问题

    SGS 是什么的缩写?
    Société Générale de Surveillance,法语意为通用公证行。公司创立于 1878 年,总部设在日内瓦。
    SGS 证书在大宗贸易中证明什么?
    证明独立检验人在载明的地点和日期,对该特定批次取样、检测并鉴定了重量。它是当时当地品质和数量的证据,而非到货状态的保证。
    SGS 检验是强制的吗?
    多数交易在法律上并不强制,但实务上近乎必需:为货物融资的银行和承保的保险公司通常要求独立检验单据,部分进口国还规定须由认可机构实施装运前检验。

    相关术语

    联系交易台

    在做这笔交易,还是在核价?

    CommoFlow 从中东、中亚、高加索、非洲和澳大利亚采购、买卖并运输实物大宗商品。如果某项合同条款正在决定您的经济效益,我们的交易台每天都在处理这类问题。

    联系我们的交易台