Качество, инспекция и отчётность

    Что такое NI 43-101?

    Коротко

    Канадский аналог JORC, регулирующий раскрытие технической информации эмитентами, котирующимися в Канаде. JORC и NI 43-101 близки по замыслу, и любой из них обычно приемлем для институционального капитала.

    Ключевые моменты

    • Это регулирование ценных бумаг, а не отраслевой кодекс.
    • Результат — технический отчёт установленной формы в системе SEDAR.
    • Для инвесторов в целом эквивалентен JORC.

    Кратко о термине

    Полное названиеNational Instrument 43-101, стандарты раскрытия по минеральным проектам
    ЮрисдикцияЭмитенты, котирующиеся в Канаде
    Ключевой документТехнический отчёт в SEDAR
    ПодписьКвалифицированное лицо, опыт от 5 лет
    Общая основаШаблон CRIRSCO, как и у JORC

    Что требует норма

    National Instrument 43-101 «Стандарты раскрытия информации по минеральным проектам» регулирует, как эмитенты, котирующиеся на канадских биржах, раскрывают научно-техническую информацию о минеральных объектах. Это норма регулирования ценных бумаг, а не отраслевой кодекс, что придаёт ей иной характер принуждения по сравнению с JORC.

    Наиболее заметный её результат — технический отчёт: документ установленной формы, подаваемый в систему SEDAR и охватывающий геологию, опробование, верификацию данных, подсчёт ресурсов, а для продвинутых проектов — добычу, переработку и экономику.

    Квалифицированное лицо

    NI 43-101 опирается на квалифицированное лицо — инженера или геолога с релевантным опытом и членством в признанной профессиональной ассоциации, который готовит отчёт или руководит его подготовкой и несёт за него ответственность.

    Роль достаточно близка к компетентному лицу по JORC, чтобы инвесторы обычно считали их эквивалентными, хотя критерии допуска различаются в деталях.

    Как это соотносится с JORC

    Оба стандарта происходят от шаблона CRIRSCO и используют одну архитектуру ресурсов и запасов, поэтому проект, отчитанный по одному, в целом понятен читателю другого.

    Практические различия процедурные: NI 43-101 подробнее предписывает форму и порядок подачи технического отчёта, а JORC сосредоточен на принципах любого публичного заявления. Для проектного финансирования и переговоров об офтейке обычно приемлем любой.

    Частые вопросы

    Что такое технический отчёт NI 43-101?
    Документ установленной формы, подаваемый котирующимся в Канаде эмитентом по минеральному объекту: геология, опробование, верификация данных и подсчёт ресурсов, а для продвинутых проектов — допущения по добыче, переработке и экономике.
    Кто такое квалифицированное лицо по NI 43-101?
    Инженер или геолог с не менее чем пятилетним релевантным опытом, состоящий в признанной профессиональной ассоциации и принимающий ответственность за техническое раскрытие.
    NI 43-101 — то же самое, что JORC?
    Не идентично, но в целом эквивалентно. Оба следуют шаблону CRIRSCO и используют одни определения ресурсов и запасов. NI 43-101 — норма регулирования ценных бумаг с предписанной формой отчёта, JORC — отраслевой кодекс о принципах отчётности.

    Связанные термины

    Кодекс JORC

    Австралазийский стандарт публичной отчётности о результатах геологоразведки, минеральных ресурсах и рудных запасах, регулирующий раскрытие информации компаниями, котирующимися на ASX. Ресурс, подтверждённый компетентным лицом по JORC 2012, — базовое требование серьёзных инвесторов в добычу.

    ГКЗ / B+C1

    Классификация запасов советского образца, до сих пор применяемая в части Центральной Азии и Закавказья. Работоспособна, но обычно требует конвертации или независимой проверки, прежде чем западные институциональные инвесторы станут работать с цифрами.

    Горная лицензия (tenement)

    Австралийский термин для предоставленного горного титула — лицензии на разведку, горной аренды и подобных. Обязательства по минимальным расходам и отчётности привязаны к самому титулу, и их невыполнение грозит утратой площади независимо от соглашения о совместном предприятии.

    Связаться с деском

    Торгуете этим или оцениваете сделку?

    CommoFlow закупает, продаёт и перевозит физическое сырьё с Ближнего Востока, из Центральной Азии, Закавказья, Африки и Австралии. Если условие контракта определяет вашу экономику, наш деск работает с этим ежедневно.

    Связаться с деском