交易流程与单证

    什么是货物存在证明(POP)?

    POP · 货物存在证明

    快速解答

    卖方提供的一组文件,用以表明货物确实存在并可供买方取得。什么算得上证明,差别极大,而以这个名义流传的东西里,很多什么也证明不了。

    要点

    • 分析证书证明的是样品被化验过,不是卖方拥有这批货。
    • 只有与特定批次绑定、由可追责机构出具的文件才是证据。
    • 签约前拒绝提供整套文件是常态,不是可疑迹象。

    一览

    要求方买方
    常见内容原产地证、分析证书、检验报告、储罐或仓库收据、出口配额
    证明力很弱照片、无日期的分析证书、抹去编号的文件
    证明力较强以卖方名义的仓单、指名该批货的新近第三方检验
    更好的替代把装运港检验作为信用证付款条件

    被要求的到底是什么

    货物存在证明是买方要求卖方拿出证据,表明所报的货确实在其掌握之中。常见清单包括原产地证、近期的品质分析证书、检验报告、储罐或仓库收据、配额或出口许可,有时还有生产商出具的可供性声明。

    这个要求在原则上是合理的。即将开立信用证、或即将锁定运力的买方,想知道货是真的。困难在于,最常被提供的那些文件,恰恰是证明力最弱的。

    哪些文件真能证明什么

    品质分析证书证明的是有一份样品被化验过。它不证明谁拥有这批货、这批货尚未售出,也不证明它还在罐里。原产地证证明材料在哪里生产,而不是这个卖方对它有支配权。至于照片和视频,什么也证明不了,而且极易重复使用。

    有分量的,是与特定的、可识别的批次绑定、并由有声誉可失的一方出具的文件:以卖方名义签发的仓单或储罐收据;由 SGS、Intertek 或 Bureau Veritas 就本批货委托出具、并指名该批货的检验报告;或者签发给卖方的出口配额。凡是没有日期、没有抬头,或抹去了批次编号的,都不是证据。

    卖方为何拒绝,以及该怎么做

    卖方不愿把完整文件交给尚未签约的买方,理由是站得住脚的:一整套文件会暴露生产商、批次和物流链条,而这恰恰是中间人绕开卖方所需要的东西。因此拒绝本身并不是问题的信号。

    出路是让证明与承诺同步,而不是先于承诺。由指名机构在装运港做一次新的检验,并把该证书作为信用证项下的付款条件,比任何事先寄来的文件都更能保护买方——因为它是在货真的摆在检验人面前之后才出具的,而不是之前。

    常见问题

    卖方应该在签约前提供货物存在证明吗?
    多数不会,而这是说得通的。整套文件会暴露生产商和批次,正是经纪人绕开卖方所需要的。签约前应预期得到部分、经过遮盖的证据,签约后再把完整文件作为付款条件。
    品质分析证书能证明货物存在吗?
    不能。它只证明某个时点有一份样品被化验过。它不说明所有权、这批货是否仍未售出,也不说明它是否还在证书所述的地方。分析证书还是市场上被重复使用得最多的文件之一。
    买方能拿到的最有力证明是什么?
    由买方指定的机构在装运港检验,并把该证书列为信用证项下的付款条件。这样一来,钱就与一份"在独立第三方看过实货之后才生成"的文件绑在了一起。

    相关术语

    联系交易台

    在做这笔交易,还是在核价?

    CommoFlow 从中东、中亚、高加索、非洲和澳大利亚采购、买卖并运输实物大宗商品。如果某项合同条款正在决定您的经济效益,我们的交易台每天都在处理这类问题。

    联系我们的交易台