交易流程与单证

    什么是 SPA(买卖合同)?

    SPA · 买卖合同

    快速解答

    合同本身——流程中第一份真正约束双方的文件。此前交换的一切都被它取代,任何没有写进它的条款都不生效。

    要点

    • 流程中唯一产生义务的文件。
    • 没有写进它的条款不可执行,无论此前谈妥了什么。
    • 多数争议关于卸货品质和时间,而不是价格。

    一览

    是什么买卖双方之间具约束力的合同
    取代意向书、采购订单、全额报盘及此前全部往来
    必须解决品质与拒收、数量溢短装、贸易术语、受载期、滞期、付款、法律与仲裁
    常见缺口装卸港化验分歧的公断实验室程序
    常见仲裁LCIA、ICC 或 SIAC,仲裁地在合同中载明

    真正约束人的文件

    买卖合同就是合同。意向书、采购订单和企业报盘都在描述一笔拟做的交易;产生义务的是合同。它由双方签署,并取代此前的一切。

    最后这一点值得说明白,因为交易正是在这里丢掉的。邮件里谈妥的溢短装、电话里讨论过的拒收门槛、某个人想当然的检验机构——除非写进合同,否则一概不作数。"完整协议"条款的存在,恰恰是为了让先前的默契不可强制执行。

    它必须解决什么

    品质:每一个关键元素的规格及其典型值与拒收值、取样与化验方法,以及品位高于或低于基准时的价格调整。数量:名义数量与溢短装幅度,以及在此幅度内由谁选择装多少。

    交货与风险:贸易术语及其版本、装卸港、受载期,以及滞期费与速遣费费率。付款:工具、触发条件、单据组合,以及是否为待最终化验的暂付。准据法、仲裁地与规则——以及对任何经过受制裁或高风险法域的货物,一条明确的制裁条款。

    争议真正发生在哪里

    通常不是价格。反复出现的争议是卸货品质与装货品质之争,因此公断实验室程序和实验室误差容许幅度,比看上去重要得多;另一类是时间之争,含糊的受载期加上未写明的滞期费率,会产生一笔谁也算不清的索赔。

    另一个常见的失败点是付款触发条件。"凭单付款"若不列明单据组合、不写明交单期限,就没什么意义。一份简短、具体、完整的合同,价值胜过一份把这些定义留到日后争论的长合同。

    常见问题

    合同签署后,此前的文件还有效吗?
    通常无效。多数买卖合同都有完整协议条款,声明合同取代此前的一切谈判。任何要依赖的内容,都必须写进合同本身。
    最常被漏掉的条款是什么?
    解决装运港化验与卸货港化验分歧的公断实验室程序。没有约定的第三方实验室、也没有以哪一方结果为准的规则,一次常规的品位偏差就会变成僵局。
    买卖合同与包销协议有什么不同?
    买卖合同通常覆盖一船货或一组特定货。包销协议覆盖某一特定资产未来数年的产量,并带有现货买卖合同所没有的产量与连续性义务。

    相关术语

    联系交易台

    在做这笔交易,还是在核价?

    CommoFlow 从中东、中亚、高加索、非洲和澳大利亚采购、买卖并运输实物大宗商品。如果某项合同条款正在决定您的经济效益,我们的交易台每天都在处理这类问题。

    联系我们的交易台