交易流程与单证

    什么是 LOI(意向书)?

    LOI · 意向书

    快速解答

    买方出具的不具约束力的函件,说明想买什么、按什么条件买。它不约束任何人,真正的作用是把对话开得足够具体,好让卖方判断这笔询盘是否认真。

    要点

    • 不约束任何人——其价值在于描述,而非法律效力。
    • 卖方读它是为了判断买方是否理解自己的需求。
    • 被买卖合同完全取代;未被写入的条款自动失效。

    一览

    出具方买方
    是否有约束力
    通常内容品类、规格、数量、贸易术语、目的地、目标价、付款工具
    被何取代买卖合同
    常见缺陷经中间人转手,签字人并非最终买家

    它到底是什么

    意向书是买方对自身需求的书面陈述:品类、规格、数量、交货基准、目的地、目标价格和付款工具。它印在买方信头纸上并签字,因此看起来像合同,却没有合同的任何实质。

    它不具约束力。它不产生购买义务,对它的回复也不产生出售义务,没有法院会强制履行它。这不是缺陷,而正是要点:双方都需要一种方式,在花钱请律师之前先把一笔可能的交易描述清楚。

    卖方真正在读什么

    有经验的卖方把意向书当作筛选文件来读。不是看价格——价格可以谈——而是看买方是否理解自己的需求。门槛写对的规格、现实的交货基准、指名的卸货港,以及买方确实开得出来的付款工具,都是询盘为真的信号。

    反向的信号同样存在。目标价远低于任何公开指数、单船装不下的数量、用错的贸易术语,或者明显经过好几手转发的文件,都说明发件人不是最终买家,而且可能根本联系不上最终买家。

    它在流程中的位置

    实务中任何一方都可以先开口。买方出具意向书或采购订单,卖方出具软报盘或全额报盘。谁先取决于谁先找的谁;坚持存在唯一正确顺序,那是经纪市场的习惯,不是贸易的规则。

    重要的是后面发生什么。意向书会被买卖合同完全取代,而买卖合同才是第一份真正约束任何人的文件。在意向书里谈妥却没有写进合同的内容,一概无效。

    常见问题

    意向书具有法律约束力吗?
    没有。意向书记录买方想做什么,不产生买入或卖出的义务。只有买卖合同才约束双方。有些意向书带有具约束力的保密或排他条款,但商业条款是不可强制执行的。
    意向书和 ICPO 有什么区别?
    两者都来自买方,描述的也是同一笔交易。ICPO 写成采购订单的样式并自称"不可撤销",但这个词在此没有法律分量——未被接受的采购订单不约束任何人。实务中两份文件是可以互换使用的。
    该发意向书还是等报盘?
    都可以。手上有货的卖方,通常对一份规格完整的意向书回复得比对泛泛的询盘更快,因为他立刻能判断自己有没有这个品位。并不存在必须先发哪一份的规则。

    相关术语

    联系交易台

    在做这笔交易,还是在核价?

    CommoFlow 从中东、中亚、高加索、非洲和澳大利亚采购、买卖并运输实物大宗商品。如果某项合同条款正在决定您的经济效益,我们的交易台每天都在处理这类问题。

    联系我们的交易台